Kids can let off steam in the kids’ club.
|
Els petits poden córrer i jugar al club infantil.
|
Font: MaCoCu
|
This activity lets you to let off steam fighting against your enemies and to refine your aim.
|
A aquesta aventura podràs desfogar-te contra els teus enemics i afinar la teva punteria.
|
Font: MaCoCu
|
Having completed the entire historical and cultural part of the itinerary, now is the time to let off some adrenaline!
|
Un cop visitada tota la part històrica i cultural de l’itinerari, ara és el moment d’alliberar adrenalina!
|
Font: MaCoCu
|
Barcelona City Council sets aside some paths and spaces where dogs can be let off their leads and share time with people and with other dogs.
|
Zones d’usos compartits L’Ajuntament de Barcelona reserva algunes vies i espais on els gossos poden anar sense lligar i conviure, així, amb les persones i amb altres gossos.
|
Font: MaCoCu
|
Saddam clearly feels - wrongly - that he is being let off the hook.
|
És clar que Saddam pensa, encara que s’equivoca, que se li permetrà sortir-se amb la seva.
|
Font: Europarl
|
Then let off steam with team building games by the lake.
|
Després desfogar-se amb jocs de team building al costat del llac.
|
Font: AINA
|
But when the ceremony ended, the Argentine was able to let off steam.
|
Però quan va acabar la cerimònia, l’argentí es va poder desfogar.
|
Font: AINA
|
Despite this, the Commission is not being let off without giving us what we are due, and continuing the discharge procedure will now be its priority.
|
No obstant això, la Comissió no s’ha deslliurat del que ens deu, ja que ara la continuació del procediment d’aprovació de la gestió s’ha convertit per a aquesta en una prioritat.
|
Font: Europarl
|
There has been great pressure applied by the British Government, but this must not be a case where a big country is let off the hook.
|
El Govern britànic ha pressionat molt, però aquest no ha de ser un argument per a permetre que un gran país se surti amb la seva.
|
Font: Europarl
|
We like to talk the talk and let off steam, but not send troops . "".
|
Ens agrada parlar i desfogar-nos, però no enviar tropes"".
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|